1
00:00:03,043 --> 00:00:10,660
فتاة الغد - الجزء الثاني
-الفصل 11-

2
00:00:59,216 --> 00:01:01,065
.لم يفعل أي شيء

3
00:01:01,662 --> 00:01:03,445
اجعله طبيعيًا مرة أخرى، من فضلك

4
00:01:03,480 --> 00:01:05,926
الأمر لا يعود لي
.أنا أفعل فقط ما يقال لي

5
00:01:06,347 --> 00:01:09,414
أعتقد أنهم إذا قالوا
اذهب واقفز من أعلى الهاوية، سوف تقفز

6
00:01:09,599 --> 00:01:10,916
لا تكن سخيفا

7
00:01:16,863 --> 00:01:21,683
.إنه مجرد طفل صغير
ما الضرر الذي يمكن أن يفعله؟

8
00:01:22,769 --> 00:01:24,265
من كان يعلم أنك تركتنا نذهب؟

9
00:01:27,692 --> 00:01:29,366
يمكنك القول أننا هربنا للتو

10
00:01:33,472 --> 00:01:35,918
لا
.لدي أوامري

11
00:01:41,754 --> 00:01:43,415
أنا آسف بيتي

12
00:02:08,101 --> 00:02:10,282
حسنًا، لقد أوضح بوب كل شيء
.الطابق العلوي

13
00:02:10,317 --> 00:02:11,592
؟ صحيح أنه أمر مدهش

14
00:02:11,942 --> 00:02:13,303
أين بقية الفريق؟

15
00:02:13,647 --> 00:02:15,530
هذا هو الفريق، نحن
عدد محدود للغاية من الموظفين

16
00:02:18,156 --> 00:02:19,826
اشترينا الأمتعة
ثانية واحدة

17
00:02:20,154 --> 00:02:22,011
الحفظ حيثما كان ذلك ممكنا، أليس كذلك؟

18
00:02:22,241 --> 00:02:23,175
قطعاً

19
00:02:24,385 --> 00:02:26,366
الآن عن الإيجار

20
00:02:26,401 --> 00:02:29,847
لا أريد أن أبدو كمشتكي
.ولكنه في الحقيقة غير مريح للغاية

21
00:02:29,882 --> 00:02:32,171
، تحميل من الناس
لقد تم نقلك من أماكنهم

22
00:02:32,206 --> 00:02:34,636
...لا أريد أن أبدو جشعًا، لكن

23
00:02:35,571 --> 00:02:37,460
؟عشرة آلاف تكفي

24
00:02:39,202 --> 00:02:40,287
.هذا يبدو عادلا

25
00:02:40,322 --> 00:02:43,596
أوه، وسنحتاج إلى بعض المساعدة لذلك
ضع كبسولة الزمن في المكتب

26
00:02:44,498 --> 00:02:45,892
هذا العمل سيكلف اضافية

27
00:02:47,634 --> 00:02:48,899
1000 لهذه الحقيقة

28
00:02:51,104 --> 00:02:54,448
إنه لمن دواعي سروري أن يكون معنا
فنان مثلك

29
00:02:54,775 --> 00:02:56,839
.حسنا، دعونا نصنع الأفلام

30
00:03:03,921 --> 00:03:04,559
إنه نحن

31
00:03:11,804 --> 00:03:12,543
.ابتسامة

32
00:03:13,828 --> 00:03:16,472
هذه السيدة هولويت
سيدة العلاقات العامة بالمكتب

33
00:03:16,507 --> 00:03:16,973
مرحبًا

34
00:03:17,633 --> 00:03:19,122
؟ أنتم نجوم الفيلم

35
00:03:19,320 --> 00:03:21,656
.نعم
هل يمكنك أن تبتسم لي قليلاً -

36
00:03:24,072 --> 00:03:26,746
، يجب أن يكونوا متوترين للغاية
إنه يومهم الأول

37
00:03:26,781 --> 00:03:28,632
حسنًا، ربما يمكنهم القراءة
.بعض خطوط البرنامج النصي

38
00:03:28,667 --> 00:03:30,006
ولدي بعض
صور مثيرة للاهتمام

39
00:03:30,923 --> 00:03:33,972
؟أنت في الحب، أليس كذلك؟
أحب الأفلام الرومانسية

40
00:03:34,728 --> 00:03:39,076
ماذا عن بضعة أسطر؟
؟ من الحوار وقبلة كبيرة في النهاية

41
00:03:42,166 --> 00:03:44,173
لماذا لا نفعل
مشهد الفراق

42
00:03:44,666 --> 00:03:47,897
يدرك شانيك أنه لا توجد طريقة
.أنه يستطيع البقاء في الوقت الانا

43
00:03:48,537 --> 00:03:51,422
حتى لو كان لا يريد العودة
.و مواجهة أخيه الشرير

44
00:03:51,457 --> 00:03:54,186
نعم، فكرة عظيمة
ولكن افعل ذلك بسرعة

45
00:03:58,053 --> 00:04:00,608
، عندما تقول العمل
.السيد ثورن

46
00:04:00,643 --> 00:04:01,442
.action

47
00:04:06,058 --> 00:04:06,802
.action

48
00:04:11,217 --> 00:04:12,435
.الآن

49
00:04:14,070 --> 00:04:15,929
.أنت تغادر
.نعم-

50
00:04:17,620 --> 00:04:20,560
حتى لو كنت لا تريد العودة
؟المنزل ومواجهة أخيك الشرير

51
00:04:21,412 --> 00:04:22,182
.نعم

52
00:04:26,072 --> 00:04:27,053
وماذا عنا؟

53
00:04:28,566 --> 00:04:29,521
ماذا عنا؟

54
00:04:31,439 --> 00:04:34,502
اعتقدت أنك قلت أنه كان هناك
بيننا هذا هو الحب الحقيقي

55
00:04:34,881 --> 00:04:35,770
؟ قلت ذلك

56
00:04:38,183 --> 00:04:39,198
.نعم، هذا صحيح

57
00:04:40,395 --> 00:04:42,782
جيد، ثم لا تغادر

58
00:04:44,062 --> 00:04:44,743
أنا لا أفعل ذلك

59
00:04:46,269 --> 00:04:48,238
لطيف
ماذا عن قبلة؟

60
00:04:50,287 --> 00:04:51,180
قبله

61
00:04:55,084 --> 00:04:57,483
هل تهتم؟
.لا-

62
00:04:58,626 --> 00:05:00,174
أردت أن أفعل ذلك
.لفترة طويلة

63
00:05:13,684 --> 00:05:16,499
ما هي الأم؟
.هادئ، لا تصوت-

64
00:05:16,534 --> 00:05:19,048
هؤلاء الناس يصورون فيلمًا هنا
.في أحد مكاتبنا

65
00:05:19,347 --> 00:05:20,522
إنها آلة الزمن

66
00:05:20,789 --> 00:05:22,634
لا يبدو الأمر كذلك
.آلة الزمن

67
00:05:22,669 --> 00:05:24,105
رأيت صورة واحدة مرة واحدة

68
00:05:25,480 --> 00:05:26,594
.مهلا، كن حذرا يا طفل

69
00:05:27,962 --> 00:05:28,793
!؟بيلي

70
00:05:29,863 --> 00:05:31,105
إعادته أو
سأخبر أبي

71
00:05:31,149 --> 00:05:32,866
قلت له لا تشتري
.ابدأ من البداية

72
00:05:34,366 --> 00:05:35,280
؟تأتي

73
00:05:35,315 --> 00:05:37,545
لا، سأنتظرها
شكرا لك

74
00:05:37,580 --> 00:05:38,890
لا تتحرك

75
00:05:49,995 --> 00:05:50,847
لماذا نحن غير مستعدين؟

76
00:05:51,027 --> 00:05:51,936
نحن جاهزون
.السيد ثورن

77
00:05:51,971 --> 00:05:54,752
حسنًا، قم بإخلاء الغرفة
!أريد أن يخرج الجميع، الآن

78
00:05:54,787 --> 00:05:56,375
أخشى أن عليك المغادرة

79
00:05:56,410 --> 00:05:57,883
.أوه، أنا حقا أريد أن أرى

80
00:05:57,918 --> 00:05:58,783
.من فضلك

81
00:05:59,766 --> 00:06:03,078
أنا آسف ولكن السيد ثورن
.لا يسمح لأحد بمراقبة عمله

82
00:06:03,679 --> 00:06:05,306
لماذا هو لا يزال هنا؟
أريد أن أرى-

83
00:06:05,341 --> 00:06:06,340
.لا تولي اهتماما لي

84
00:06:06,807 --> 00:06:09,005
لا أستطيع العمل
.مثل شخص ينظر فوق كتفي

85
00:06:09,040 --> 00:06:10,821
.حسنًا، لا يزال المبنى الخاص بي

86
00:06:14,176 --> 00:06:15,742
هل سبق لك أن لعبت
.لا-

87
00:06:15,777 --> 00:06:18,535
أوه، لقد كنت على شاشة التلفزيون
.عندما كان عمري 3 سنوات

88
00:06:19,232 --> 00:06:21,234
.لديك وجه مثير للاهتمام للغاية

89
00:06:21,269 --> 00:06:23,255
أعتقد أن لدي
.دور لك

90
00:06:29,082 --> 00:06:30,131
.اذهب تعلم ذلك

91
00:06:32,752 --> 00:06:35,413
.إنها مجرد أسماء
.نعم، بالنسبة لك هي أسماء-

92
00:06:35,448 --> 00:06:37,170
.ولكن بالنسبة لنا هم الناس

93
00:06:37,541 --> 00:06:39,122
.اجعلهم يعيشون يا صديقي

94
00:06:39,629 --> 00:06:40,611
.تعلمهم

95
00:06:42,679 --> 00:06:45,254
حسنًا، لدينا 20 دقيقة
يجب علينا المضي قدما

96
00:06:50,203 --> 00:06:51,126
هل حصلت على البندقية

97
00:06:51,844 --> 00:06:54,742
أنت فقط لا تستطيع ذلك
للذهاب إلى المتجر والشراء، كما تعلمون

98
00:06:57,619 --> 00:06:58,790
.إنها لعبة

99
00:06:58,825 --> 00:07:00,231
.هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به

100
00:07:04,832 --> 00:07:08,543
كبسولة، قم بتعيين الإحداثيات
الوقت لعام 2500

101
00:07:10,930 --> 00:07:15,735
خلايا الطاقة تالفة
التبادل مطلوب قبل السفر

102
00:07:15,770 --> 00:07:17,520
وهذا يعني أن الكبسولة لا
يمكن السفر؟

103
00:07:18,535 --> 00:07:24,078
كبسولة، ما هي فرص النجاح
؟للسفر عبر الزمن دون تغيير الخلايا

104
00:07:24,463 --> 00:07:28,857
احتمالية رحلة ناجحة
يقف عند 42 في المئة

105
00:07:29,768 --> 00:07:31,929
.إنها ليست احتمالات جيدة
بالطبع لا-

106
00:07:32,300 --> 00:07:33,289
?الانا

107
00:07:34,486 --> 00:07:35,760
أنا آسف

108
00:07:35,795 --> 00:07:39,711
.أنا لست غاضبا من جيمس
.أريد فقط أن ينتهي

109
00:07:40,868 --> 00:07:41,745
نحن جميعا نريد

110
00:07:46,313 --> 00:07:48,769
لماذا إطلاق العرض
?العالقة لفترة طويلة

111
00:07:49,024 --> 00:07:52,215
أنا آسف، الأشياء
في بعض الأحيان نواجه مشكلة هنا

112
00:07:52,250 --> 00:07:54,150
الانطلاقة ستكون غدا

113
00:07:54,185 --> 00:07:57,676
لقد طلب منك الحفظ
الأمور تحت السيطرة

114
00:07:57,677 --> 00:08:02,102
كان علي أن أحضر الطعام والماء إلى الخارج
.إلى البلاد لجلب الإمدادات الخاصة بك

115
00:08:02,102 --> 00:08:06,462
ووقعت أعمال شغب وسرقة قوافل
.الذين كانوا في طريقهم إلى وكالة الفضاء سيدني

116
00:08:06,716 --> 00:08:09,472
الناس يريدون أن يعرفوا
لماذا لا يحصلون على الطعام؟

117
00:08:09,507 --> 00:08:13,480
دراكو، في شهر قاعدة القمر
من الممكن أن تكون شركة Globe-Corp مستقلة

118
00:08:13,515 --> 00:08:16,464
في غضون شهر سوف تنضم إلينا

119
00:08:17,636 --> 00:08:20,488
فقط تأكد من خروج الشحنة في الوقت المحدد

120
00:08:22,253 --> 00:08:26,374
أنت تدرك أن دراكو سوف ينفجر
؟منصات السلام بالأسلحة النووية

121
00:08:26,748 --> 00:08:30,016
أنا متأكد مما يفعله
إنه لصالح المجتمع

122
00:08:30,051 --> 00:08:31,753
.سوف يتم تدمير العالم كله

123
00:08:32,127 --> 00:08:33,967
الناس يقولون ذلك
، لمئات السنين

124
00:08:34,014 --> 00:08:36,106
وانظر، نحن لا نزال هنا

125
00:08:46,123 --> 00:08:49,561
بيتي سوف يصرف انتباهها
.سأحضر بيجاما وسنخرج من هنا

126
00:08:51,904 --> 00:08:53,065
.يا فتى، توقف

127
00:08:55,970 --> 00:08:56,968
!توقف

128
00:09:04,061 --> 00:09:05,436
.PJ، افتح الباب

129
00:09:07,951 --> 00:09:10,125
ابتعد عن هناك
بيتي، اركض-

130
00:09:13,057 --> 00:09:14,609
.سأعود لك، بيتي

131
00:09:31,680 --> 00:09:35,509
PJ، كم من الوقت حتى
؟ أن المنصة الأولى سوف تنفجر

132
00:09:36,347 --> 00:09:37,345
17 دقيقة

133
00:09:37,935 --> 00:09:39,600
كيف سأوقف دراكو؟

134
00:09:40,135 --> 00:09:41,943
لا أستطيع الإجابة
.لسؤالك، جيني

135
00:09:48,339 --> 00:09:49,632
لا أعرف ماذا أفعل

136
00:09:50,840 --> 00:09:55,088
، عندما تكون في خطر، عندما يكون لديك شك
.تشغيل في دوائر والصراخ

137
00:09:55,499 --> 00:09:56,350
ماذا يفترض أن يعني هذا؟

138
00:09:56,705 --> 00:09:59,632
، إنه مثل
المعنى غير واضح

139
00:09:59,667 --> 00:10:01,382
.اعتقدت أنه قد يساعد

140
00:10:03,150 --> 00:10:04,236
.شكرًا، بي جي

141
00:10:12,269 --> 00:10:14,386
لا يمكنك أن تأتي، إيرين
.حاول أن توقفني-

142
00:10:14,628 --> 00:10:16,370
بالكاد ستكون الكبسولة قادرة على ذلك
.لتحمل نحن الثلاثة

143
00:10:16,405 --> 00:10:19,149
، إذا كنا مثقلين
.لن يكون لدينا أي فرصة للنجاح

144
00:10:19,184 --> 00:10:22,497
قد تكون هذه هي الفرصة الوحيدة
.مني أن أرى جيني وبيتي مرة أخرى

145
00:10:22,787 --> 00:10:24,791
نعم، حسنا، إذا ذهبت
أنا قادم معك

146
00:10:24,826 --> 00:10:26,434
لا يمكننا جميعا أن نذهب

147
00:10:26,469 --> 00:10:27,536
لا أريد أن أذهب

148
00:10:27,571 --> 00:10:29,535
أنا قادم وهذا كل شيء

149
00:10:32,886 --> 00:10:34,902
ماذا حدث؟
أنا غثيان-

150
00:10:36,788 --> 00:10:38,048
لا أستطيع التنفس

151
00:10:40,029 --> 00:10:41,781
أين المراحيض؟
.سوف آخذك-

152
00:10:45,251 --> 00:10:46,041
في أي اتجاه؟

153
00:10:48,690 --> 00:10:49,898
الانا!

154
00:10:52,398 --> 00:10:53,570
أخبرها أنني آسف

155
00:10:53,605 --> 00:10:54,887
لا توجد طريقة أخرى

156
00:10:55,310 --> 00:10:55,973
حظا سعيدا

157
00:11:28,413 --> 00:11:30,164
لقد كانت الطريقة الوحيدة
.أنا آسف

158
00:11:30,199 --> 00:11:31,762
ماذا لو لم تعمل الكبسولة؟

159
00:11:32,000 --> 00:11:33,960
لن أرى جيني
.وبيتي مرة أخرى

160
00:11:33,995 --> 00:11:35,858
.سوف يعودون، أنا متأكد من ذلك

161
00:11:35,893 --> 00:11:37,644
.وبدون سيلفرثورن آمل

162
00:11:40,293 --> 00:11:41,689
أنا لست حقا
لقد أحببته

163
00:11:42,170 --> 00:11:45,308
؟ إذن لماذا ساعدته؟
لقد كنت خائفة منه -

164
00:11:45,646 --> 00:11:46,287
. قليلا

165
00:11:46,626 --> 00:11:48,381
.ودفع جيدا

166
00:11:54,129 --> 00:11:55,571
لقد كان الإطلاق ناجحًا، أيها المدير

167
00:11:55,827 --> 00:11:56,430
لطيف

168
00:12:00,829 --> 00:12:02,340
دعونا نأمل أن لا يحدث أي خطأ

169
00:12:04,186 --> 00:12:05,990
.وإلا فإنه سوف يعطل خطتي

170
00:12:14,870 --> 00:12:20,834
ومن هنا. في 10 ثواني سوف تكون
عطل في كمبيوتر السفينة الفضائية

171
00:12:21,254 --> 00:12:25,357
، سوف يصل الصاروخ إلى الهدف
.وسوف القضاء على منصة السلام

172
00:12:26,448 --> 00:12:30,053
وسوف تنعكس القنبلة النووية
له إلى الغبار

173
00:12:40,864 --> 00:12:45,267
في أقل من ساعة
.سأسيطر على شركة غلوب

174
00:12:49,122 --> 00:12:50,238
هل سمعت شيئا؟

175
00:12:57,403 --> 00:12:58,266
؟ لقد نجحنا

176
00:13:02,835 --> 00:13:04,371
<i>.نجح السفر عبر الزمن</i>

177
00:13:04,406 --> 00:13:08,902
<i>فرص السفر عبر الزمن بنجاح
أخرى 24 بالمئة

178
00:13:09,133 --> 00:13:11,036
.كبسولة، فتحات الباب

179
00:13:28,949 --> 00:13:30,411
، مكتب دراكو
.هناك

180
00:13:30,645 --> 00:13:32,204
ماذا لو كان ممتلئا
؟في رجال الشرطة له

181
00:13:32,495 --> 00:13:33,784
.سيتعين علينا المخاطرة

182
00:13:35,789 --> 00:13:38,469
.لدي محول
.ليس عليك أن تؤذي أحداً

183
00:13:38,504 --> 00:13:41,001
أنت تلعب بطريقتك
.أنا ألعب بطريقتي

184
00:13:41,755 --> 00:13:43,216
.إنها ليست لعبة

185
00:13:46,765 --> 00:13:47,587
. هل هي

186
00:14:10,153 --> 00:14:14,018
بيجي، هل لديك حق الوصول إلى النظام؟
?السيطرة على مصدر الطاقة للمبنى

187
00:14:25,683 --> 00:14:26,376
هل أنت مستعد؟

188
00:14:27,945 --> 00:14:28,937
هيا

189
00:14:32,302 --> 00:14:33,562
.أوقف دراكو

190
00:14:38,293 --> 00:14:40,512
لم أكن أتوقع أن أراك
.مرة أخرى، سيلفرثورن

191
00:14:40,912 --> 00:14:43,593
لكنني ممتن
.أنك أحضرت لي كبسولة الزمن

192
00:14:52,021 --> 00:14:55,450
دراكو، سفينة الإمداد
.خارج مدارها

193
00:14:55,485 --> 00:14:59,667
سوف تسبب الاصطدام
.مع منصة السلام الواحدة

194
00:14:59,767 --> 00:15:01,356
.أعلم أننا نحاول إصلاح الأمر

195
00:15:01,603 --> 00:15:04,114
يوجد عطل في كمبيوتر الملاحة
.من المركبة الفضائية

196
00:15:04,149 --> 00:15:06,739
إنه يكذب، هناك اسم
.قنبلة نووية

197
00:15:07,271 --> 00:15:08,270
؟ماذا كان هذا؟

198
00:15:08,305 --> 00:15:10,049
أنا آسف، لا أفعل ذلك
.يمكن أن أسمعك

199
00:15:10,084 --> 00:15:12,665
فجأة، ومن العدم، تحدث اضطرابات

200
00:15:13,226 --> 00:15:14,087
ماذا قلت؟

201
00:15:14,122 --> 00:15:18,324
عليك أن تحافظ على
.السفينة من المنصة

202
00:15:18,589 --> 00:15:21,981
لا تقلق، كل شيء تحت السيطرة

203
00:15:28,558 --> 00:15:29,799
تم استلام الوصول

204
00:15:30,582 --> 00:15:32,088
أطفئ الجهد
من المبنى

205
00:15:32,392 --> 00:15:33,773
. ينطفئ الجهد

206
00:15:34,289 --> 00:15:36,202
 خذ سيلفرثورن
.والطفل من أجل التغيير

207
00:15:36,530 --> 00:15:39,558
اترك الفتاة، فهي تستطيع ذلك
أرني كيف يعمل محول الطاقة

208
00:15:40,302 --> 00:15:41,132
.أن لا أحد سوف يتحرك

209
00:15:47,132 --> 00:15:48,499
.لا شيء يعمل

210
00:15:50,669 --> 00:15:51,870
؟ لقد فعلت ذلك

211
00:15:51,905 --> 00:15:53,272
ليس لدي أي فكرة
.عن ذلك

212
00:15:55,207 --> 00:15:56,493
جلب التوتر مرة أخرى

213
00:16:00,115 --> 00:16:02,718
PJ، تسلل إلى نظام الاتصالات
ووضعني في مكتب دراكو

214
00:16:02,868 --> 00:16:03,743
أريد أن أتحدث معه

215
00:16:05,888 --> 00:16:07,092
.تم تحقيق الوصول

216
00:16:07,392 --> 00:16:09,422
؟يمكنك أن تجعل صوتي مهددا

217
00:16:10,761 --> 00:16:12,148
.نعم جيني

218
00:16:13,307 --> 00:16:16,845
، عندما تكون في خطر، عندما تكون في شك
.تشغيل في دوائر والصراخ

219
00:16:17,875 --> 00:16:20,122
.التحكم في الطاقة لا يعمل

220
00:16:20,933 --> 00:16:22,052
.يجب أن يتم ذلك يدويًا

221
00:16:22,176 --> 00:16:24,314
لا أريد تفسيرات
.أريد الإجراءات

222
00:16:24,349 --> 00:16:27,792
استمع يا دراكو
هذا هو القائد كيلي من شرطة الزمن

223
00:16:28,006 --> 00:16:29,439
.نحن نسيطر على المبنى

224
00:16:29,776 --> 00:16:32,558
نحن نفهم ما تعنيه
.إطلاق سلاح نووي

225
00:16:33,190 --> 00:16:35,966
...إذا لم تتوقف
.هذه جيني-

226
00:16:38,009 --> 00:16:39,374
يجب أن تفعل كما تقول

227
00:16:40,149 --> 00:16:42,237
ليس من المعتاد أن تعطي
الشرطة لديها الوقت للانتظار

228
00:16:42,272 --> 00:16:44,421
لا تستمع إليها، دراكو
.إنها تكذب

229
00:16:49,423 --> 00:16:52,015
لا تغيرني
.أنا أعرف ما يحدث

230
00:16:52,050 --> 00:16:53,175
زاحف مثلك

231
00:16:53,210 --> 00:16:54,718
.تكلم يا سيلفر ثورن

232
00:16:55,477 --> 00:16:56,962
هذه هي الفتاة من عام 1990

233
00:16:57,203 --> 00:16:59,941
هي تفعل
استخدام الكمبيوتر من القرن الحادي والثلاثين

234
00:17:02,088 --> 00:17:02,879
سوف تجدها

235
00:17:07,391 --> 00:17:07,391
لماذا؟

236
00:17:08,337 --> 00:17:09,549
.لقد قلت لك الانا

237
00:17:09,584 --> 00:17:12,774
أنت تلعب اللعبة بطريقتك
.وأنا ألعب بطريقتي

238
00:17:19,060 --> 00:17:22,868
؟دراكو، هل تستمع؟
لدينا سلاح لا يمكنك تخيله

239
00:17:23,184 --> 00:17:25,581
، إذا لم تفعل كما قلنا
سيتعين علينا استخدامه

240
00:17:25,616 --> 00:17:29,855
، لم تتم الموافقة على استخدامك للنظام
.يرجى تقديم رقم الهوية الخاص بك

241
00:17:29,890 --> 00:17:31,320
.أوقف السفن، دراكو

242
00:17:31,511 --> 00:17:33,093
هذا هو التحذير الأخير

243
00:17:33,128 --> 00:17:35,987
إذا لم تفعل كما أقول
.سأستخدم نجمة الموت

244
00:17:38,685 --> 00:17:42,701
أنظري، أنظري أيتها الشرطة
لقد وصل الوقت إلى نهايته

245
00:17:49,710 --> 00:17:52,353
هل لديك فكرة؟
كيفية الخروج من هنا؟

246
00:17:55,084 --> 00:17:56,364
يا عزيزي، لقد كنت على حق

247
00:18:08,045 --> 00:18:09,501
.ضرب في 2 دقيقة

248
00:18:11,817 --> 00:18:12,939
كيف وصلت إلى هنا؟

249
00:18:12,939 --> 00:18:15,086
عاد نيك وأخذنا
.استخدام كبسولة الزمن

250
00:18:16,392 --> 00:18:18,739
ويبدو أن الثلاثي الديناميكي
.لم شملهم مرة أخرى

251
00:18:20,596 --> 00:18:22,900
سوف يغيرنا
إذا لم نتحرك بسرعة

252
00:18:25,793 --> 00:18:27,987
اخرج شعبك
من هنا وإلا سأقلي دماغك

253
00:18:28,022 --> 00:18:30,594
.لن تتاح لك فرصة
اتركني وشأني

254
00:18:30,656 --> 00:18:31,426
.افعلها

255
00:18:33,430 --> 00:18:34,521
افعل كما يقول

256
00:18:39,024 --> 00:18:40,282
تحرك

257
00:18:44,872 --> 00:18:48,526
حسنًا، يبدو أنني كذلك
.المسؤول الآن

258
00:18:51,267 --> 00:18:52,675
عليك أن تتوقف
.هذه السفينة

259
00:18:53,075 --> 00:18:56,618
هذا غير ممكن
نظام الملاحة معزول

260
00:18:57,140 --> 00:18:59,227
.في دقيقة واحدة سوف تصل إلى المنصة

261
00:19:04,558 --> 00:19:05,579
.هذا سوف إصلاحه

262
00:19:06,899 --> 00:19:09,168
سوف أتحقق فقط من الاتصال
.مع المكبس

263
00:19:09,227 --> 00:19:09,899
.اتبعني

264
00:19:11,476 --> 00:19:12,610
انا بحاجة للاختبار

265
00:19:22,892 --> 00:19:25,097
.الطفل، افتح الباب

266
00:19:31,111 --> 00:19:32,223
افعل كما أقول

267
00:19:32,310 --> 00:19:34,682
.آسف، لا بد لي من الذهاب لإنقاذ العالم

268
00:19:40,245 --> 00:19:42,662
تم تدمير منصة السلام

269
00:19:43,244 --> 00:19:45,275
إذن كم من الوقت نحتاج؟
?انتظر نهاية العالم

270
00:19:45,310 --> 00:19:47,232
.سوف يحدث
رأيت ذلك

271
00:19:47,905 --> 00:19:50,756
في كلتا الحالتين
؟ الموت أو العواصف النارية

272
00:19:51,006 --> 00:19:52,835
.لقد قتلت نصف الكرة الشمالي

273
00:19:53,633 --> 00:19:55,715
، إذا توقفت الآن
الأرض لا تزال لديها فرصة

274
00:19:57,077 --> 00:19:58,043
هراء

275
00:20:00,294 --> 00:20:01,570
.استمع، سيلفرثورن

276
00:20:02,349 --> 00:20:03,985
عرضي لا يزال ساري المفعول

277
00:20:04,458 --> 00:20:06,246
سوف ندير العالم معًا

278
00:20:07,044 --> 00:20:11,242
لذا ربما ضع السلاح جانباً
وسوف نتحدث مثل الناس المتحضرين

279
00:20:13,392 --> 00:20:14,544
.أطلقت السفينة الأخرى

280
00:20:14,579 --> 00:20:15,366
لا

281
00:20:20,389 --> 00:20:21,900
أنت الوحل

282
00:20:26,720 --> 00:20:28,434
.أطلقت السفينة الأخرى

283
00:20:29,918 --> 00:20:31,332
يبدأ الإرسال أيها المدير

284
00:20:34,836 --> 00:20:37,269
أيها المدير، أعتقد أن لدينا مشكلة

285
00:20:37,713 --> 00:20:40,516
ليس لدي أي اتصال مع ضباطنا
.في نصف الكرة الشمالي

286
00:20:40,551 --> 00:20:41,907
?فشل الاتصالات

287
00:20:42,190 --> 00:20:43,975
.لا، شيء غريب

288
00:20:45,186 --> 00:20:47,613
لحظة واحدة، لدي اتصال
.مع الضابط من لندن

289
00:20:47,648 --> 00:20:48,495
.أنا ربطه

290
00:20:50,694 --> 00:20:52,073
أخبرنا بما يحدث هناك

291
00:20:52,918 --> 00:20:54,006
لا أعرف

292
00:20:55,656 --> 00:21:00,491
بدأ الأمر بعد الانفجار
.من منصة السلام

293
00:21:03,297 --> 00:21:05,795
لقد جعلنا نشعر بالضعف بشكل غريب

294
00:21:06,509 --> 00:21:07,904
.الجميع مصاب

295
00:21:09,511 --> 00:21:10,601
أرسل المساعدة

296
00:21:16,317 --> 00:21:18,247
.تبدأ الكارثة الكبرى

297
00:21:19,718 --> 00:21:20,904
؟الآن أنت تصدقنا

298
00:21:20,939 --> 00:21:22,452
آلانا تقول الحقيقة

299
00:21:23,232 --> 00:21:25,603
إذا قمت بتدمير
المنصة الثانية سنموت جميعا

300
00:21:26,715 --> 00:21:27,668
. إحباط الإطلاق

301
00:21:28,354 --> 00:21:29,917
. إحباط الإطلاق الثاني

302
00:21:30,371 --> 00:21:31,783
.لقد غادرت السفينة بالفعل يا سيدي

303
00:21:32,067 --> 00:21:33,089
.فتفجيرها

304
00:21:33,124 --> 00:21:36,581
.تم إلغاء التدمير الذاتي
.لقد طلبت ذلك يا سيدي

305
00:21:45,660 --> 00:21:47,197
لا يمكنك ذلك
؟ تغيير الطريق

306
00:21:49,195 --> 00:21:52,515
، الطريق مبرمج بالداخل
.لا يمكن تغييره

307
00:21:52,515 --> 00:21:53,691
لذا أطلق النار عليها

308
00:21:53,726 --> 00:21:56,518
ليس لدينا صواريخ بعيدة المدى
.الليزر فقط

309
00:22:08,496 --> 00:22:10,702
في 8 دقائق سوف ننفجر
.المنصة الثانية

310
00:22:12,731 --> 00:22:13,967
.لا يوجد شيء يمكننا القيام به

